trascendere

Il termine "trascendere" si riferisce alla capacità di superare o andare oltre i limiti della realtà conosciuta o dell'esperienza umana comune. In termini filosofici, la trascendenza si riferisce alla capacità di andare al di là dell'esperienza empirica e di raggiungere una realtà superiore, più profonda o spirituale.

Nella pratica spirituale e religiosa, la trascendenza spesso si riferisce alla capacità di superare la limitazione dell'ego e della mente razionale per accedere a una dimensione più elevata di coscienza, in cui si sperimenta un senso di unità con il divino o con l'universo.

In sintesi, trascendere significa superare le limitazioni e le barriere della realtà ordinaria per raggiungere un livello più elevato di consapevolezza e di esperienza.

"The term 'transcend' refers to the ability to surpass or go beyond the limits of known reality or common human experience. In philosophical terms, transcendence refers to the ability to go beyond empirical experience and to reach a higher, deeper, or spiritual reality.

In spiritual and religious practice, transcendence often refers to the ability to overcome the limitations of the ego and rational mind to access a higher dimension of consciousness, in which one experiences a sense of unity with the divine or the universe.

In summary, to transcend means to surpass the limitations and barriers of ordinary reality in order to reach a higher level of awareness and experience."